©The Gazette, 11 décembre 1957, p. A1

Les dommages s’étendent dans toute l’aide sud donnant sur la rue Dorchester (maintenant le boulevard René-Lévesque). L’aile sud-ouest est complètement détruite.